sketch saturday #24

Questo è il biglietto per il compleanno di una mia amica a cui piace molto l'azzurro.
Come nel bigietto precedente ho usato i texture plate della Fiskars per embossare lo sfondo.
I topini sono ovviamente di Penny Black come la scritta.
La disposizione grafica è quella proposta dalla sfida.

This's the birthday card of a friend of mine who love light blue.
As in the previous card I've used a texture plate of Fiskars to embossing the blue cardstock.
The lovely mouses and the sentiment are part of a Penny Black set.
I've followed the layout of the challenge.

Penny Black Saturday Challenge- Week 22

Questa è la prima volta che partecipo ad una sfida: come iniziare diversamente se non dai miei adorati timbri Penny Black?!?
La sfida non è facile: bisogna evitare i disegni ed utilizzare solo scritte...
Approfittando dell'anniversario col mio fidanzato ho creato una card romanticissima ma anche veloce: ho embossato il cartoncino rosso con una delle texture della Fiskars e vi ho dato rilievo ad alcuni cuori rendendoli brillanti.
Poi ho stampato la scritta del set "every which way" di Penny Black e il cuoricino-palloncino dello stesso set.
Il cuore che si vede nel tondo è all'interno del biglietto, mi sembra bello richiamare il fronte del biglietto anche all'interno...

This is the first challenge I take part so I decided to start with my loved Penny Black stamps.
This week the challenge isn't easy: we have to avoid images, we have to use just a PB Sentiment Stamp.
So I've created a very romantic and speady card for my boyfriend: I've embossed a red cardstock with a texture plate of Fiskars and I've made some hearts briliant.
I've stamped the sentiment stamp that is part ok PB "every which way" and an heart.
The heart you could see in the circle is inside the the card, I think is cute because it create a connection between the inside and the outside of the card...

Sfondi-Backgrounds

Questo è il primo sfondo che ho fatto recentemente, i timbri son sempre scappy cat.
Ed ovviamente i contorni li ho ripassati con la polvere a rilievo trasparente (ormai la uso dappertutto!)

This is the first background I've done recently with scrappy cat stamps. Obviously I've also used trsparent embossing powder (recenty I use it everywhere!)



Potevano mancare anche nel secondo sfondo dei riccioli con la polvere embossing trasparente?!?No! ;-)

Could I made the second background without curls embossed?!? No! ;-)

In questo sfondo non ho usato le polveri embossing, ho cercato di trattenermi! ;-)

In this background I haven't used embossing powder, I' tring to stop myselves!